用户登录 手机浏览更多好看哦
手机二维码
英国网友评论中国将何时取代美国成G1
发布时间:2021-06-27 06:23:00   浏览:
译文背景
根据标普全球发布最新报告称,预计今年中国实际GDP的增速将达到8.3%,到2022-2024年起维持在5%左右。按照目前的趋势,中国GDP超越美国的时间点有望提前到2026年。
然而,英国时事评论员马丁却认为,这不可能发生,并且全球应跟英美一起阻止这事的发生,下面看看英国人是怎么看的:
译文内容
drricck:
this guy is practically saying that the world belongs to"America and its Western goons" and that they are self entitled ,so tell the world what it should and should not do Well, I got BAD news for you buddy, " CHINA doesn't care about your so-called globalization concerns and will surpass the West in just a few years whether you like it or not.
这个家伙实际上是在说,世界属于“美国及其西方暴徒”,而且这些国家有权利告诉世界应该做什么,不应该做什么。好吧,我有个坏消息告诉你,朋友,“中国”并不关心你所谓的全球化问题,而且不管你喜不喜欢,中国都将在几年内超越西方
 
Anglic Civilization
ou say the PRC willsurpass the West. You do realize that the 'West is the United States, the European unx, and thether Anglic Countries? Your ratios are off. China likely will surpass the United States economy by 2030, but to equal the EU would take it to 2040. And there is very little possibility that the Chinese economy will exceed both the Eu and the US
你说中国将“超过”西方。“西方”是指美国、欧盟和其他盎格鲁国家,这你知道的吧?你的比例不对。中国经济可能会在2030年超过美国,但要想赶上欧盟,还得等到2040年。中国经济超过欧盟和美国总和的可能性很小。
 
Kong wee Peh @Anglic Civilization
Since UK is out of EU, China has easily suppress EU in just a few years. Beside EU and WASP countries no longer that clely the economical side
自从英国退出欧盟以后,中国在短短几年内就轻而易举地压制了欧盟。还有,欧盟和安格鲁撒克逊白人国家的关系不再那么紧密了,特别是在经济方面..

Homeversity
martin speaks as world belongs to"western"countries and that is a BAD view to start with
Martin说世界属于“西方”国家,这是一个糟糕的起始观点。
 
NGUN LAM
china wanted to globalize world economy while the US try to de-globalization
中国想使世界经济全球化,而美国想去全球化。
 
sinaly DEMBEle
hina is too big, too intelligent and to too disciplined for the middle income trap. The West better deal with it. China is going to be num ber one and none can stop it.
在处理中等收入陷阱这方面,中国太大、太聪明、太自律了。西方最好处理一下这个问题。否则中国将成为世界第一,没有人能阻止

devon devon
the us needs to work on its domestic issues since this will affect how it will able to deal with the wor
美国需要解决国内问题,因为这将影啊到它与世界的关系如何进行的问题
 
cliff woodbury
if they build a natinal railway network for all afirca like they statted it would go a long way for sustaining their econmy All those cheap goods flowing into China from Afica would get the Silk Road running as its intended. A huge circlewere goods flow equally between China-Europe Africa -India-SE Asia
如果中国真像他们所说的那样为整个非洲建立一个国家级铁路网,那将对维持他们的经济大有帮助。所有那些廉价商品会让新丝绸之路按计划运行。届时,中国欧洲非洲印度东南亚之间的货物流动就是一个巨大的循环系统
 
aim haas
don t think you could find cooperation between African nations to make any such thing possible
我不认为非洲国家之间的合作能使这一切成为可能。

malus
@jaim haas
You are unaware of Africa than, they 're pretty much willing to integrate and have been signing a lot of trade agreements African integration would be more like ASEAN (more economic and less political) where you ve to make less political trade offs unlike Eu(both economic and political)
你可能不了解非洲,他们非常愿意加入并签署了很多贸易协议。非洲一体化将更像东盟的模式(更多的经济和较少的政治联系),这样这些非洲国家只需要做较少的政治权衡,不像欧盟(经济和政治联系紧密)
 
abzaify arminius
Definitely happening From Botswana. Europeans unfortunately think, they were born to rule the world.
这一切正在发生。从博茨瓦纳开始。不幸的是,欧洲人认为他们生来就是要统治世界的。
 
Faisal Moin Quraishi
echnological gap between China and US+ Europe will narrow further in near future, sanctions by US and partners on use of neir technology by Chinese and attempts to decoupling of supply chain will accelerate Chinese endeavour to develop core technologies themselves to reduce their dependence on US and Europe. Chinese belt and road initiative is a well thought long term plan to rope in all under developed countries under Chinese influence, it will provide an alternate uncontested market to China, in coming decades we will see development of a parallel supply chain, new centres of scientific, technological research and development under Chinese and Russian leadership. Middle sized countries in Asia and Africa will be playig lmportant role.
在不久的将来,中国与美欧之间的技术差距将进一步缩小。美国及其合作伙伴对中国使用其技术的制裁和供应链脱钩的尝试反而将加快中国自己开发核心技术的努力,以减少对美欧的依赖。中国的“一带一路″倡议是一个深思熟虑的长期计划,它可以将所有欠发达国家纳入中国的影响之下,它也将为中国提供一个可替代的无争议市场,在未来几十年,我们将看到平行供应链的发展,还将有新的科学中心在中俄的领导下进行技术硏发。亚非大陆的中等国家将发挥重要作用。
 
co802
As long as China did not surpass the west in the current administration it will be the next administrations problem
只要中国在(西方国家)本届政府中没有超越西方,这就将是下一届政府的事情了

Alphonso quench
-China will keep growing because their focused on developing their country rather than politic
中国将继续增长,因为他们专注于发展自己的国家而不是政治。
 
berlin luy
hat's beca use they are not allowed to
那是因为他们不被允许。
 
Ocean wave
he more we watch Fox News and the likes in western medias, the more we feel life is so tasteless anf superficial.
我们看越多的福克斯新间和西方媒体,我们越会觉得生活是如此乏味和肤浅。
 
Ram820
To put it bluntly, I think the Chinese mindset is we will just keep on doing what we have been doing for the past decades and we don' t give a crap about all the forecasts being put forth. They are not competing with any body but themselves.
坦率地说,我认为中国人的心态是,我们将继续做我们过去几十年一直在做的事情,我们会对所有提出的预测不屑一顾,不与任何人竞争,只与自己竞争

TA
A war with China will cripple its economy that's why they can t take taiwan
与中国开战会削弱其经济,这样他们就不能收复台湾了
 
y
No doubt. China will be No. 1 in 10 to 15 yea
毫无疑问,中国将在10到15年内成为世界第1
 
Govind r
hina success story India failed story
中国成功了,印度失败了
 
Michael ha
At 4 times the population, China just needs to be half as productive to double US GDP. If you believe that the average Chinese can be half as productive as an average American, then it is no surprise to see Chinese gDp double US GDP in a decad one or two
中国的人口是美国的4倍,中国的生产力只需达到美国的一半,GDP就能翻一番。而如果你相信中国的平均生产力有美国的一半在10年或20年里翻一番也就不足为奇了
 
eroticonion23
hat is very low level thinking. the world does not run on physical labor anymore, a single innovator can create more GD than potentially MILLIONS. One Jeff Bezos/Elon Musk/ Bill Gates is with millions of low skilled laborers, unless China.
这是非常低层次的思考……世界不再依靠体力劳动运转了,一个创新者创造的GDP能超过数百万劳动力所创造的GDP。就相当贝佐斯/埃隆·马斯克/·盖茨抵上数百万低技能劳动者的努力一样。所以除非中国能创新,否则人口毫无意义.

Michael Ha@EroticOnion23
id you watch the video a bout Chinas technological prowess or did you just read the video title and go straight to comme
你看过关于中国科技实力的视频吗还是只是看了视频标题就直接去看了评论?
 
EroticOnion23 @Michael Ha
hina has not had a"breakthrough" since gunpowder. Innovation is key, all the tech prowess that China has were developed by the west, it will never be the world leader if it only follows other..
自从火药以来,中国没有任何科技上的“突破”…创新是关键…如果只跟随别人,它永远不会成为世界领袖
 
lixzable
Why is Apple paying 5g royalties to Huawei?
那为什么苹果要向华为支付5g使用费?

上一篇:欧洲网友评论中国北盘江大桥
下一篇:德国网友评论中国空间站

最新译文