用户登录 手机浏览更多好看哦
手机二维码
印度网友绝望:我们能成为中国那样发达国家吗?
文章翻译时间:2021-07-21 16:46:50   浏览:
译文背景
本贴文是三哥在讨论,印度能否像中国那样,成为一个发达国家....
译文内容
Shrikant
ndian democracy is designed to pull everything in a quagmire rather than getting ahead. Present government is not allowe
to perform in spite of its genuine good intentions. Unless this disease is cured, China will go ahead faster.
印度的民主制度是为了把一切都拖入泥潭,而不是为了取得进步,尽管当今政府真心实意的想往好处发展,却无法做出行动,若新冠肺炎始终无法根除,中国将一直在我们前面,发展的比我们更快。。
 
deepark
china will be ahead of india as they have got a better and fast head start than us we were very late in starting economic reforms.re still have to take major initiatives in agriculture, industrial production, education, infra structure devlopment, exports, jobs creation, health and sanitation. etc,it is a long way to go and we need to put meregency brakes on population corruption and black money and reservatI..
中国将领先于印度,因为他们的起始条件比我们好,且比我们起步更早,我们开始经济改革的时间非常迟,我们仍需在农业、工业生产、教育、基础设施发展、出口、创造就业机会、医疗卫生等方面采取重大举措改革。要走的路还很长,目前我们急需遏制人口增长、铲除腐败、拒绝黑钱和预留制。

hemlokdoe
india cannot become a developed country. Period. Not now not ever. People are a problem but bigger problem is the way admnistration is done on ad hoc basis. No proper data collection. No study of impact of policy. Finally, to develop we need industrialize which is nigh impossib.
印度不可能成为一个发达国家,无关时间,现在不行,以后也不行!人是一个问题,更大的问题是印度行政管理的方式是临时性的,没有数据收集,也没有关于政策影响的硏究。最后,为了发展,我们必须要实现工业化,而这在目前几乎是不可能的
 
aakibz
Aye, totally agree.
完全赞同

martjackgg
May be op didnt word his post as well as he could have, but i get what he's trying to say. No need to shit on him because your comprehension skills are below par
也许楼主的帖子写得不那么好,但我明白他想说什么,没必要因为你自己的理解能力不足就对他指手画脚。
 
runjobckanup
an India? Yes. will India? no
印度能成为发达国家吗?能
印度会成为发达国家吗?不会
 
mlenexon
Holy cow! I was about to say the same.
哎呀!我也想这么说来着
 
alyika
with ignorant people, shitty leaders, young gen with the potential leaving the country its very hard
无知的人民、糟糕的领导人、有潜力但正在离开这个国家的年轻代,这么看,印度想成为发达国家是相当困难的。
 
frrrrro
ill say opposite. Indians arent greedy enough.
我要说的正好相反,印度人的贪婪还不够

DrMrJekyll
O, not in our generation nor in our kid's
This may not feel nice, but evidence is clear
不,我们这一代不会,我们的后辈那一代也不会,虽然这么说感觉不太好,但我有明确证据证明我说的没错。

reve
No. Its a shithole. The last zo years were a fluke of hope. Those post-independence children were lied to. The casteists
are gonna drag this country to the stone age. As they always have..
不可能的,印度就是粪坑.
过去的n年就是一种侥幸的希望,那些独立后的孩子们被骗了,种姓主义者会把这个国家拖回到石器时代,就像他们一直以来所做的那样..
 
themkt
india can/will never become a developed country unless people realize the below things overpopulation iversity doesn t work and it never did in the whole history remember there was no country called India before 1947, it's the Britishers that did this And you know why they did this? Because they wanted to create a divide grouping different countries under one.
除非人们认识到以下几点,否则印度不可能、也不会成为一个发达国家
1、人口过剩
2、多样化是行不通的,整个历史上从未有过哪个国家通过多样性成功成为发达国家。
3、请记住,1947年之前并没有一个叫印度的国家,这都是英国人干的,你知道他们为什么这样做吗?因为他们想把不同的国家划分在一个国家之下理方便
 
aabikz
We have enough resources in india to deal with double the population right now, and provide every individual with perfect lifestyle like westerners. It's just that people ruling india are barbaric in nature
我们印度有足够的资源来解决堪比现在的两倍的人口,并像西方一样为每个人提供完美的生活方式,只是统治印庋的人本质上是野蛮的,不懂得合理利用
 
his is the mindset which is destroying the country. Never backed up with any statistics and facts, yet we want to sound
这种心态足以摧毁这个国家,虽然没有任何数据和事实的支持,但希望至少听起来我们是爱国的。
Fluffy jun
f you mean"india" as in geography place then it could. If you mean as a country then no. It probably would crumble like Soviet unx in 30 years.
如果你指的是地理上的"印度",那么它可以
如果你指的是作为一个国家的“印度”,那就不行。30年内,它可能会像苏联一样崩解!
 
frrrrro
People have become greedy, and don' t think how to make society better the best thing anyone do to make society better is to think for himself and society next
人们变得贪婪,不去考虑如何使社会更美好
任何人要想让社会变得更好,最好的办法就是好好思考自己以及社会下一步该怎么做。

heerajsheora
It's better to say today is that India is a sleeping tiger. When India wakes up you will see
如今更应该说,印度是一只沉睡的猛虎,当它苏醒的时候,你会看到的。
 
uudboltzo1
I. The Indian government has failed to cope up with the pandemic. Lockdown was an a bsolute failure. The Gv is hell bent on destroying student lives by conducting exams during a health crisis. Where do you think they'll end up?
印度政府没能应付这种大流行,封锁完全没有作用,政府一意孤行,在个人健康严重受到威胁的时候还搞什么考试,彻底毁掉了学生的生活,你认为他们还能做什么?
 
猜你喜欢的译文