用户登录 手机浏览更多好看哦
手机二维码
印度网友评论第三季度印经济增长超过中国
发布时间:2021-12-03 09:21:15   浏览:
译文背景
印度中央统计局11月30日晚公布的数据显示,今年第三季度印度经济同比增长8.4%。
数据显示,第三季度印度建筑业恢复较快,同比增长7.5%。随着疫情趋缓,服务业增长步伐加快,同比增幅达10.2%。采矿业和采石业同比增长15.4%,电力、天然气、供水和其他公用事业服务业同比增长8.9%。
译文内容
Achilles
Both countries are based on different bases. Even if China grows only 2%, it is still more than India.
两国的基数不一样,即使中国只增长2%,也比印度多。
 
sridhar Tps
Rupee value is down so much, still GDP is growing?
卢比贬值了这么多的情况下,GDP仍在增长?
 
Heramb
India is in very good hands. Keep up the good work.
印度已经有合适掌舵人了,继续保持下去吧。
 
Bchandran Nair
So let us wait for the next quarter
还是让我们看一看下一个季度增长多少吧!
 
Citizen
Sad news for Opposition
对反对党来说,这是坏消息
 
hwetanagars
Because of bjp new strategy
这得益于印度人民党的新思路
 
Sajid Isa
This is an zing achievement without doubt. We are now the economic power house of Asia. This type of growth is directly due to the astute financial policies of Modi go nment enabling all citizens of India to now live better more fulfilling lives.
毫无疑问,这是一个惊人的成就。我们印度现在是亚洲的经济中心。这种类型的增长归功于莫迪政府精明的金融政策,所有印度公民现在过上了更美好、更充实的生活。
 
sidhanth achar
India is not growing in dollar terms, but China is different. So India has just increased its currency and the gap is still widening.
如果按照美元计价,印度并没有增长,但中国不一样。所以印度只是增加了货币,实际上两国的差距仍然在拉大。
 
prestor
Inflatation is so high and our incomes are reducing. Ppl are suffering and you continue to show fake data to pat your own back
经济哪里增长了?
通货膨胀如此之高,我们的收入在减少。人们在受苦,而你们却继续用假数据来安慰自己!
 
Richard
All economists are predicting that India will surpass China in 20 years. This is just the beginning.
所有经济学家都在预测,印度会20年后超越中国,现在只是开始。
 
Jagdish Madan
Indian economy is on track. The target of five trillion set by the PM is set to be crossed this five year plan.
印度经济步入正轨了。莫迪总理设定的5万亿美元经济体的目标将在本五年计划内实现。
 
Saibot
Overtaking China in economic growth is only the first step, India's growth potential is immeasurable!
经济增长超越中国只是第一步,印度的增长潜力是不可估量的!
 
KMe Acean
Now the Chinese must be angry and jealous hahaha...
现在中国人一定很愤怒和嫉妒,哈哈哈...
 
Vasaikars
This is a predictable thing, 21st century belongs to India!
这是可以预见的事情,21世纪属于印度!
 
Kpepper Fg
From now on, we must always watch out for China's provocations. They are definitely not willing to do it now!
从现在开始,必须时刻提防中国的挑衅,他们现在肯定不甘心!
 
k beel
If the data are true, why are there more unemployed and hungry people across the country?
如果数据是真的,为什么全国各地失业和饥饿的人更多了呢?

上一篇:印度网友评论印度将支持北京冬奥举办
下一篇:印度网友评论印国内城市正大量采购比亚迪电动公交车

最新译文