用户登录 手机浏览更多好看哦
手机二维码
日本网友评论本国轮胎巨头普利司通将多项业务卖给中国公司
发布时间:2021-12-23 08:24:21   浏览:
译文背景
近日,来自中国的中鼎控股(集团)股份有限公司拟以自有资金收购日本普利司通股份有限公司旗下减震业务公司100%的股权,上述业务的舍弃,皆是基于普利司通今年2月发布的2021~2023年中期事业规划,目标是将其全球约160个生产基地削减四成,从而优化轮胎业务,舍弃非盈利、低利润板块,提升企业盈利能力。来
译文内容
kVBmY9KJ0
まーた中国に技術プレゼントするのかよ
难道又要送技术礼物给中国了吗?
 
GTwH5W5K0
どんどん衰退してくな。この国。
渐渐衰落了啊,这个国家。
 
uoqAx0rO0
踏ん張れよ、今時中国に売るとか馬鹿かよ
坚持住啊,现在卖给中国,也太傻了吧
 
ZncElN
日本の素材部品は世界一、のはずが どうも相当追い込まれてるようだね
日本的原材料零部件,本来应该是世界第一的,但是现在看来处境相当窘迫了。
 
xkRAOq
明日の上司は中国人って…。 全然あり得ない話じゃないってことだよね。 そんな時に備えて中国語を勉強しておかないと!
明天老板就是中国人了... 并不是完全不可能的事啊。以备不时之需,必须先学习中文了!
 
uI/hMR/f0
中国企業に移った方が収入上がる可能性がワンチャンある。 それほど日本企業は落ちぶれている。
转投中国企业更有可能提高收入。这就是日本企业衰落的程度。
 
iPoNq8am0
外患誘致の一環だな。 中国と関わる個人、企業には、相応のペナルティが必要だぞ。マジで。
这是通谋外国的一部分啊。与中国相关的个人和企业,必须给予相应的惩罚。说真的。
 
T5OmAY430
日本の潜水艦の防振ゴムの技術も中国に流れるな。
日本潜艇的防震橡胶技术也流向中国了。
 
1tfTp5240
これから日本はどんどん中国に身売りしてくんだろうな
今后日本会不断向中国卖身吧
 
OqCMIn0
事業売却はいいんだが中国は止めてほしい
出售业务可以,但不希望是出售给中国
 
tDYIyJzy0
日本はもっともっと貧しくなってこれからもどんどん中国人の奴隷が増えていくでしょうな
日本会变得更加贫穷,今后也会有越来越多中国人的奴隶吧
 
Zvw/8eE90
将来はアメリカの州になると思ってたけど中国の省になりそうだな
之前还以为将来会成为美国的一个州呢,但看起来会成为中国的一个省了
 
JnkbriAW0
中国と縁を切るのね
要和中国断绝关系
 
PiZ6vmhH0
中国の次の狙いは、日本の車産業やわな。
中国的下一个目标,是日本的汽车产业。
 
uPturG7B0
したたかな戦争しない侵略は凄いわ 日本の中枢に中国マネーで売国に、 動いてる政治家や官僚がどれだけいることか
不发动战争的侵略真的厉害,在日本的中枢,有多少政客和官僚在为中国的钱出卖国家呢?
 
4353oG7l0
そのうちほとんどの日本企業は中国企業に買収されるだろ 日本は衰退してるからな
很快大多数日本公司都会被中国公司收购吧,因为日本正在衰退
 
ghAVbl060
中国に行ったほうが豊かな人生になるだろうよ こんな何十年も停滞してる国で働いても未来がない
去中国会有更丰富的人生吧。在这样一个停滞了几十年的国家工作是没有未来的
 

上一篇:日本网友评论韩国称爱新觉罗是朝鲜姓氏
下一篇:日本网友评论跨国公司正按中国要求移除立陶宛生产的零部件

最新译文