用户登录 手机浏览更多好看哦
手机二维码
美国网友评论中欧投资协定谈判完成
文章翻译时间:2021-03-16 10:41:45   浏览:
译文背景
商务部部长王文涛近日指出,中欧投资协定谈判已经在去年年底如期完成。目前,双方正在开展文本的审核、翻译等工作,按照既定的程序,力争早日签订。下面看看美国网友对中欧投资协定谈判的评论:
译文内容
bue to the monopoly and suppression of the United States, the average per capita in the United States has reached 65,000
S dollars in recent decades. The EU per capita is 35, 000 US dollars, The EU economy has actually been stagnant for more t
an ten years. China is now opening its investment market to the EU. It will grow rapidly in the future.
由于美国的垄断和压制,近几十年来,美国的人均收入达到了六万五千美元,而欧盟的人均收入是三万五千美元。实际上,欧盟经济已经停滞了十多年。中国目前正向欧盟开放其投资市场,它在未来将迅速增长。
 
hats average. Most of the money has gone to the top 2%. The remainder to the top 20%. Median incomes adjusted for infla
ion are not rising in the US. And given that US culture is completely trashed, there isnt ANYTHING left over for the bot
美国人均收入,这个只是平均值。大部分资金流向了收入最高的2%的人群,剩下的则进入收入前20%人的口袋。在美国,通账要素调整后的收入中位值没有上升。考虑到美国的文化已经完全被破坏了,底层的80%啥也没得到。
 
HD HDB
Used to hate China without any reason due to social media influence. Hating China is the new trend in the world, Yesterda
y it was Japan today china God knows who is next
由于社交媒体的影晌,曾经无缘无故地讨厌中国。憎恨中国成了世界的新潮流,曾经是日本,如今是中国,天知道下一个会是哪个呢。
 
billing
Great Complete means signed? I didnt hear the word signed. Who can confirm?
太好了!完成谈判意味着签字?我没听到签字这个词。谁能确认?
 
S-Zion ist rusty
EU already suffered years ago under USA scrunity, without Chinas helps impossible for them to resist until today
欧盟多年来一直就在美国的压力下遭受苦难,没有中国的帮助,他们直到今天都无法抵抗。
 
workman song
Germany is a very independent country. Unlike Britain, Britain is the dogleg of America.
德国是一个非常独立的国家,不像英国,英国是美国的狗腿。
 
Monster Paradise
he China Dosent care about deals, but world domination. you will learn one day
总有一天你会明白的
 
indian idiot
Oh no, Indian can tsleep tonight.
哦,不,印度人今晚要睡不着觉了
 
ow sad is that! when just 100 years ago we Europeans were able to do whatever we want. Although we had done bad things
to China, we can' t accept their revenge on us
仫么可悲啊!就在100前,我们欧洲人还可以为所欲为,虽然我们对中国做了坏事,但我们不能接受他们对我们的报复。
 
SaMii baloch
is is how china is gonna grabb the super power position from US by having trade with EU somehow china also has predomi
nance In asi
这就是中国如何通过与欧盟的贸易,从美国手中抢夺超级大国地位,中国在亚洲占主导地位。。
 
hope the Europeans aren't that naive about China EU has just become a puppet for China.
我希望欧洲人不要对中国那么天真。
 
Yeaz Nob
A part of EU is alligning with China and going away from USA and NATO, due to a dum leader and his failed foraign policie
由于一位蠢货领导人及其对外政策的失败,欧盟部分国家正在与中国结盟,并将远离美国和北约
 
 
uropeans companies if allowed into the Chinese economy would be an issue for China, since they can be arm twisted by the
governments, or America to say stop the supply of essential components into the economy.
如果欧洲公司被允許进入中国经济,对中国来说将是一个问题,因为他们可能被政府施加压力,或者美国会停止向中国提供必要的设备或组件
 
Steven lee
urope no needs worries about China, what are you afraid for
欧洲都不担心中国,你担心什么呢?
 
America literally has military bases in europe, so yes they are direct threats to public and private security. the more
U and china work with each other, the more both will be independent from US threat
美国在欧洲确实有军事基地,所以他们是对公共和私人安全的直接威胁。欧盟和中国相互合作的越多,它们就越能独立于美囯
 
Ali Madi
Nooo eu dont take the wrong path
不,不要走错路
 
Suya
ow, US is isolated economically in the world Which countries left to support US? I can only think of Taiwan and India.
Is this two can be used by US to flip its felling in world stage? Hell, NOI
现在,美国在世界经济上是孤立的。谁会留下来支持美国?我只能想到台湾(地区)和印度。这两者能被美国用来改变其在世界舞台上的地位吗?见鬼,一定不行
 
his is another defeat for US in world stage economy. Slowly, US is became isolated The first defeat was the forming of
AIIB in Obama era. US strongly opposed its European allies to participate as members of the bank. However, many Europe cou
ntries still joined the AIlB, these countries are UK, France, Germany, Sweden, Belgium, Switzerland and more.
慢慢地,美国变得孤立起来。第一次失败是在奧巴马时代成立了亚投行。美国强烈反对其欧洲盟友加入。然而,许多欧洲国家仍然加入了亚投行,这些国家有英国、法国、德国、瑞典、比利时、瑞士等
 
he second defeat was the signing of RCEP, AsEAN +5 countries. The irony is that its best Asia Pacific allies like Austr
ia, Japan, S Korea, and New Zealand were in this pact. RCEP will redefine the world economy structure because the monet
ary amount will be the largest in the world, larger than EU AND US economy entity.
第二次失败是东盟+5国家签署了区域全面伙伴关系协议。具有讽刺意味的是,它在亚太地区最好的盟友,如澳大利哑亚、日本韩国和新西兰都加入了这个协定。RCEP印将重新定义世界经济结构,因为其货币量将是世界上最大的,超过欧盟和美国的经济
 
This EU-China deal is another defeat for US. It cannot dictate the world economy anymore, it will not be easily to sane
ion another country by economically. The forming of these economy pacts will gradually makes the USD less important and e
ventually out of reserve currency status. The intergration of EU China ASEAN economy will accelerate faster, then coun
tries around the bri will also join in. Now, BRI is becoming the most important project as a tool between these economic e
titles
欧中协议是美国的又一次失败。它不能再支配世界经济了,它不能再轻易通过经济手段制裁另一个国家了。这些经济协成将使美元逐渐失去其重要性,最终失去储备货币的地位。欧盟+中国+东盟经济一体化进程将加快,届时澳大利亚周边国家也将加入进来。现在,作为这些经济实体之间的工具,一带的一路正在成为最重要的项目。
 
 
Yuan T
hina keeps surprise me throughout 2020.
中国在2020年一直给我惊喜。
 
MAKE ASIA GREAT AGAIN SAY NO MORE TO ATROCIOUS EUROPEAN COLONIALISM
让亚洲再次伟大,对残暴的欧洲殖民主义说再见
 
Nikky Tan
ap n bound. The if 3 percent of the World Market and a great potentials as the above average income Chinese has grown le
hina representing
ole Euro block is jyst equivalent with single Chi
中国占世界市场的3%,随着收入高于平均水平的中国人不断增长,中国有着巨大的潜力。而整个欧元区也相当于一个中国。
 
Rudra kulkarni
And we India is all alone. We are not with EU, not with RCEP, not with OBOR and we are not one of the Anglo-Saxon.
而我们印度是孤立的。我们没有有和欧盟的协议,没有参与区域全面伙伴关系协议,没有加入一带一路,我们也不是盎格鲁人啊
 
The Myth buster
U nations are certainly more mature than USA that will only resort to high handedness its its negotiation. The deal lea
ds to a WIN WIN situation which both side can agreed on. Now there will be even more cooperation and exchanges including c
ultural and financia
欧盟国家肯定比美国更成熟,美国人只会在谈判中采取高压手段。这项协议给了双方都同意的双赢局面。现在将会有更多的合作和交流,包括文化和金融领或。
 
 
D Pomare
he world does NoT want the uS to resume a leadership role after the absurd stupidity displayed during 2020. The world wa
nts the US to take a collaborative role. Maybe a quiet back seat would be better suited The world associates the US with r
cism, school shootings, invasions, stupidity and lying World Peace relies on the US staying home killing it's own people.
世界不希望美国在2020年出现荒谬的愚蠢行为之后重新扮演领导角色。世界希望美国扮演一个协作的角色,也许一个安静的后面的座位会更适合。世界将美国与种族主义、校园枪击、侵略、愚蠢和谎言联系在一起。
 
D Pomare
hinese deserve their number one title again. Collaboration and Co-operation is the future and Colonisation is history. No
country needs the US help or it's bombs. " I could stand in the middle of Fifth Avenue and shoot somebody, and I wouldn'tI
ose any voters.-Trump
中国人再次获得第一当之无愧。合作是未来,殖民化是历史,没有哪个国家需要美国的帮助或它的炸弹。特朗普都说了“我可以站在第五大道中间向某人开枪,而我不会失去任何选民“
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
猜你喜欢的译文