用户登录 手机浏览更多好看哦
手机二维码
欧盟将在利比亚海域部署军舰,以显示其军事实力
发布时间:2020-02-19 14:34:18   浏览:
译文背景
EU foreign ministers agreed on Monday to launch aerial, satellite and maritime assets in the Mediterranean Sea tasked with preventing the shipment of arms to Libya’s warring factions. The breakthrough came after weeks of fraught negotiations sparked by fears that immigrants seeking to cross to the EU would get intentionally shipwrecked, forcing warships to save them and bring them to European ports.
欧盟各国外交部长周一同意在地中海部署空中、卫星和海上装备,以防止向利比亚交战各方运送武器。在此之前,双方进行了为期数周的艰苦谈判。双方担心,寻求进入欧盟的移民可能会故意遭遇船难,迫使军舰将他们救出,并将他们带到欧洲港口。
 
原文地址:https://news.yahoo.com/eu-deploy-warships-off-libya-145146275.html
网友评论

上一篇:韩国网友评:韩国政府取消国内外邮轮入港计划
下一篇:巴基斯坦网友评:印度政府希望把中国赶出孟加拉国的国防市场

最新译文