用户登录 手机浏览更多好看哦
手机二维码
越南网友讨论中国乌东德水电站
发布时间:2021-06-21 14:57:01   浏览:
译文背景
6月16日,世界第七、中国第四大水电站——乌东德水电站最后一台机组顺利完成72小时试运行,成功并入南方电网,正式投产发电,下面我们来看看越南网友是如何看的
译文内容
khoa nguyen
toi thy mc did xay dp luc nao cung la kim soat lu, kt qu la nam nao aung oo lu gay thit hi nn gn do dp x lu. Nhu vy tnh hiu qu ca vic kim soat lu ch nao
我发现建大坝的时候总说目的是为了控制洪水,但是每年都会因为大坝泄洪而造成损失更严重的洪水灾害。所以大坝控制洪水的有效性究竞在哪?
 
bo Trng
你有证明的数据吗
 
dom dom
ko co dp lu con to hon va thit hi nng hon. vd nhu ngoai bc ko oo thy din son la thi nam nao ch blu len
没有大坝的话,洪水规模会更大,损失会更严重。比如我们越南北部没有山罗水电站的话每年都会发生洪劳灾害
 
hihihaha
No c oo tac dng kim soat lu la: khi lu In thi x u, khong xs v dp Bit bao nhieu li keu gi t khp th gi cung nhu khoa hc du cng minh v vic khong pha rng lumg luru mi co th ngan n nurc lu tran w h luu Nhung thy din vn c durc xay, ngay cang xay to hon va to nht
它控制洪劳的作用只有一个:规模大的时候泄洪,不泄洪就会倒塌。全世界有无数的事实说明,科学家也证明了只有不破坏上游的森林才能阻止洪水泛滥到下游。但他们仍然在修水电站,而且越修越大
 
A vu
Co nhng th nen nhin vao mt tieu ac va c mt tich cc Ch sut ngay cham cham vao nhng hn ch tieu ac th con kim soat lu ch nao thi ch n 1 thao tac gg la co cau tr li thoi bn i
事物既要看消极的方面,也要看积极的方面!有必要整天对着消极的方面喋喋不休吗?至于控制洪水的效果在何处,你只需要谷歌一下自然就会有答案
 
Duc Anh Duong
Ep nh lam an manh mun thoi bn. Dp In co cd quan cp cao diu tit ko b dauc khi co Thy d in Hoa Binh va Son La nam nao aung co lu. Gi co my khi co daU.
你说的情况只存在于那些小水坝。大坝有高级机关的调控因此不会有事。在越南建成和平水电站和山罗水电站之前,每年都会发生洪灾。现在你看还经常有吗?
 
Peter thanh
Bn nen hiu tI li ich va nguy hi ca can dp dem dm co dan va a hi, nu kg co con dp nay thmc d lu va o nhim s nhu th nao? vi d: o to dem dn li ich di duyn nhung to ra o nhim khongkhi, wn d la con dp o Dong Ec to ra bao nhieu li so w hi
你应该了解一下大坝给人民和社会带来的利益和危害之间的比例,如果没有这个大坝的话那洪劳和污染程度将会如何?比如汽车为我们带来了出行的便利,但也污染了空气。这里的问题是相比于危害,乌东德创造了多少的利益
 
khai nguyen
Kinh thura nhng bn yeu cu toi dua s liu, bay h toi ko ranh d dua lix nhng bai b ao dura tin u va th
t hi do lu gay ra tg nam, cac bn co google, cac bn co th tim kim, va quan trng la cac bn nen t
im hiu truc khi hi(vi d, xay dng dp n lam gi google s tr li bn la cn phi pha mg thung
gun, va nu cac bn co di hc thi rng la phuong phap t nhien chng lu cc k hiu qu) thank you !
那些要求我提供数据证明的朋友,现在我没空给你们提供每年因洪涝引起的严重损失的新闻或信息链接,你们会谷歌,你们可以自己去了解,更重要的是在你们发问之前应该自己先去了解(比如,建设大坝需要怎么做,谷歌会告诉你需要破坏上游的森林,而且如果你们上过学就应该知道森林是预防洪水的最有效的方式),谢谢!
 
Gia
bn dung la ch ngi day ging dp thy din ca minh noi tht tm nao di so dk vi dp ca h, ok
你真的是井底之蛙,我们的水电站如何能够和别人的相比?ok?
 
Bo
@Duc Anh Duang: Khong hn la nhu vy nhecan dp du co dung td phong i hay khong du lam gim nang lung ca trn lu do h luruVn d nm wn hanh d bao va s ch quan ca ngui dan h luu
@ Duc Anh Duang并不一定是这样。一个大坝不管是否有防洪的容量,都能降低下游的洪水能量。问题在于下游人民的主观意识、预报和运行
 
tuan tran
rurc khi co Hoa Binh nam nao dng bng song Hng cung dy lu K c sau khi co thi trong ki c ca toinhng nam 90-2000 thi nam nao b di cung phi v chng v de
Con bay h gn nhu ko n
和平水电站出现之前,红河平原每年都发生洪劳灾害。就连建成之后在我的记忆中1990-2000年间,部队每年都要回来预防溃坝,而现在几近于无了。
 
Anh vu
@khoi nguyen: Thy din thi bo pha rng, nhit din thi box canon, din ht nhan thi bo nguy himrang khi nha li dung hoan toan bng din a
@khoi nguyen:水电你们说破坏森林,火电你们说污染空气,核电你们又说危险。而在家里用的却全是电器...
 
Anh vu
 Noi thi hay ImBn dng y quay v nu com bp rom r, quang ht thit b din trang gia dinh di c?t bun ari nhng nuri mh ming ho hao bov moi trung nht nhumg ma ch mt din 1 ngay la cbi ong din Ic hang hai nht
说起来你愿意扔掉家里所有的电器设备,回到柴火煮饭的年代吗?最可笑的是那些嘴巴上喊着保护自然的人,一边骂火电,但停电时,却会疯狂的谩骂电力部门..
 
 
chn wick
@hihihaha: Truc khi co thy din Hoa Binh, rng du ngun con nguyen dy, ma min Bc lu It thung xuyen, nam 1971 ct 594 ngui. Sau khi co thy din Hoa Binh, ri dn Lai Chau, Son La. thi dng bng Bc Bkhong con b lu It de da na. Thnh thong mi co mt vai trn lu quet lu ng ten min nui. Noi vd cu hiu, khong co thy din thi c vai nam nhiu tnh min Bc li thanh ao h 1 In, va c tramcogan ngui mt mng, chua k thit hi vt ct. Cai gi aung co mt li mt hi, c vi cai hi nhma b cai i In thi n xem li kh nang tr duy ca minh.
@hihihaha:和平水电站建立之前,上游的森林还是原始的,而北方经常发生洪涝灾害,191年死亡了4人。在有了和平水电站和莱州、山罗等地的水电站之后,北部平原从此便没有了洪水的威肋。只有山区还会偶尔的发生一些小洪灾。我这么说是为了让你明白,没有水电站的话,北边每隔几年就会变成一次大水塘,并且有成百上干的人死亡,这还不算上物质方面的损失。事物总有有害有益的一面,总是因小害而失大利的话,那么应该是脑子出了问题。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

上一篇:油管网民评论:中国向美国船东交付全球最大的火车运输船
下一篇:南亚网友评论中国新兴显示产业的规模全球领先

最新译文