用户登录 手机浏览更多好看哦
手机二维码
外国网友评论一带一路项目-莫桑比克马普托-卡腾贝跨海大桥
发布时间:2021-08-09 15:56:55   浏览:
译文背景
该桥从莫桑比克马普托市向南连接南非边境口岸以及莫旅游胜地“黄金角”,包括一座跨海湾悬索桥和数条干线公路,是目前非洲第一大悬索桥。大桥通车后将极大便利马普托市和对岸卡腾贝地域之间的交通,下面看看各国网友的评论:
译文内容
Francisco Sitoe
can t wait 2 see someting like this
我很期待能看到跟这座大桥一样的工程。
 
stenn Aymez MBOUMBA DJIEMBI
visited Maputo your country and I saw the katembe bridge. You may be proud of your country. Stenn from Gabon
我是加蓬人(非洲中西部国家)。我去过你们国家的马普托,也看到了连接卡腾贝的这座大桥。你们应该很为自己的国家自豪
 
Very expensive bridge( around US 800 o0o ooo) for such a poor country like Mozambique and we don' t have money to pay this investment. We should have invested that amount of money in agriculture, education and health. I understant we need info structure, but not that one It's just show off in country where most of people live on below US$10u2
对于莫桑比克这样一个贫穷的国家来说,这座大桥非常昂贵(差不多要花费8亿美元),我们没有钱来支付这项投资。我们本应该把这笔钱用在农业、教育和医疗上的。我知道我们需要基础设施,但是这座桥不是必需的。在一个绝大多数人每天生活费不到2美元的国家,它只能用来炫耀罢了。
 
enry
Machinery
ime maybe you think it is unnecessary but for a long sight it is good for economy in Mozambique.
你短期内看可能会觉得这座桥不是必需的,但从长远来看,这座桥对莫比克的经济发展有帮助。

Griffith Huyan
ne should also know that this is from a loan, it is the future money. In this way, it means that if the same amount of money is used on agriculture, education and health, I do not believe any bank can loan this much.
人们也应该知道,这些钱是贷款来的,是在预支未来的资金。这样就意味着,如果同等数额的钱要用在农业、教育和医疗上的话,我不相信有哪个银行愿意借我们这么多钱。
 
or sysonby
Nice, just pay back to loans on time.
很好啊,只是要按时还清贷款就是了。
 
Lunga Sosibo
Presidency of Mozam bique must be careful China will take their Country there will be small China in Moz
莫桑比克总统要小心了,你们国家会被中国占领的,莫桑比克会出现一个小中国
 
Henry Block Machinery
ahl Be careful with what issues? To prevent China help Mozambique in such kind of construction?I think the president of Mzambique is smarter than you
哈哈!小心中国什么?你是要让他阻止中国帮助莫桑比克搞这种建设吗?我觉得莫桑比克总统应该比你聪明吧。
 
NKS 20
f is like that, then China will take the whole world Because Chaina is massively financing every where in the worldAfrica, Europ, Asia, America and Australia).
如果真像你说的,那中国会占领整个世界吧。因为中国如今正在大力投资世界各地(非洲、欧洲、亚洲、美
国、澳大利亚)

ozey Moze's
Lunga Sisibo, don't fooled ignorant chap. The USA is home to more Chinese than the whole of Africa. Cheap propaganda.
Lunga Sosibo,不要愚弄无知民众了。在美国的中国人比在整个非洲的中国人还要多呢。收起你拙劣的政治宣传。
 
umble oduro martins
he view is so beautiful I love the area view long life Africa and China
桥上的景色太美了,我很喜欢,中非万岁!

andrew
Now Africa has better bridges than India
现在非洲拥有比印度更牛逼的桥了。。。。。。
 
lincoin
indians are watching this video and thinking to them selves"Just imagine how fantastic it would be to poop into the river from that bridge!"while rubbing their 3rd eye.
印度人一边擦屁股,一边看这个视频,还一边暗自想道:“如果从这座桥上往河里拉粑粑的话,那感觉不知道多爽呢!"
 
Seth Freakin rollins
C Lincoln lol they actually shit on everywhere
哈哈哈,他们确实是哪里都可以拉粑粑
 
Arch stanton
There is not one single vEHICULAR SUSPENSION bridge existing anywhere in india.
NOIMNOT KIDDING
全印度找不到一座这种悬索桥。真的,我不骗你
 
carpe
There are more suspension bridges in India than there are toilets
印度厕所的数量还没有他们的悬索桥多呢。

AwesomelAnd to Katembe where I was born, guess I will have to visit it. In the meantime I will drink some Katembe to commemorate it
太棒了!卡腾贝是我出生的地方,我想我得回去一趟了。我会喝点卡腾贝本土产的酒庆祝。
 
harles pitches
Good job wow, I'm in tete now wanna relocate to Maputo soon
哇,干得好啊!我现在住在太特省(莫桑比克中西部省份),打算尽快搬到马普托去了。
 
Amed chafe
Hahaha this is our Africa. The world is full of jealousy
哈哈哈,这就是我们非洲呀。全世界对我们满满的嫉妒呢。
 
Extreme Playz
Still speak the white mans language smhh... Africa needs to cut all ties to those devils
还不是说着那些白人的语言啊,唉。。。。。。非洲需要切断跟那群恶魔的一切关系。

Liew James
China build and build and leaves its mark for progress of mankind while the West plunders and colonises and confiscates
中国一直在建设,在人类发展史中留下了自己的足迹,而西方国家却一直在掠夺、殖民、强占
 
KIMIY OF GAMES
China is Mozambicans best friend, thank you for the beautiful work
中国是莫桑比克人最好的朋友,谢竧为我们建了这么美丽的大桥。

上一篇:外国网友评论奥运中美金牌榜榜首之争
下一篇:外国网友评论中国首座跨海高铁桥主桥合龙成功

最新译文