用户登录 手机浏览更多好看哦
手机二维码
韩国网友评论劳荣枝被判死刑
发布时间:2021-09-13 20:27:34   浏览:
译文背景
9月9日上午,南昌中院一审宣判:“劳荣枝犯故意杀人、抢劫、绑架罪,判处死刑。”听了判决后,劳荣枝突然情绪失控,并表示要上诉。下面是韩国网民的评论:
网友评论
관광객
중국은 아주 잘하고 있다. 그들은 범죄자에게 자비를 베풀지 않는다. 한국법 제정자들은 배우라
中国政府做得很好,他们对罪犯没有任何仁慈,韩国法律工作制定者学习一下吧
 
dam
나는 중국제품을 조금도 좋아하지 않으며, 다만 중국의 판결서가 수입되기를 바랄 뿐이다.
我一点也不喜欢中国货,只希望能进口到中国的判决书。

독자
그런 걸 보면 중국에도 인권이 있는 모양이다.나는 또 중국 정부가 그녀를 직접 총살할 줄 알았다
从这一点看,中国似乎也有人权。我还以为中国政府会直接枪毙她呢

독자
대한민국 법관은 잘 보라
大韩民国的法官好好看看吧

독자
나는 오직 중국을 존경한다!
唯独尊敬中国这一点!

독자
대한민국은?법을 만드는 우리 정치인들은 돈 많은 나쁜 놈들을 법으로부터 빼내려고 애쓴다
大韩民国呢?我们制定法律的政客们,却在想尽办法让那些有钱的混蛋逃脱法律的制裁

독자
대한민국은 사형집행을 회복해야 한다. 사형수들에 대한 사형뿐 아니라 다른 폭력범죄도 현재의 2~3배 형기로 처벌해야 한다. 죄수들은 인권이 없다!
국민 세금으로 먹고 자고 퍼주는 것이 법감정에 부합한다고 생각하나?우리의 판사들?
我们大韩民囯应该恢复执行死刑,不仅仅是要对死刑犯们执行死刑,其他暴力犯罪也要按目前的2到3倍的刑期来执行,罪犯没有人权!用纳税人的钱供养这些应该判死刑的罪犯吃喝拉撒~你们觉得这符合囯民对法律的情感认知吗?我们的法官们?

독자
그들은이 기술을 치안 유지에 사용합니다.
中国人就是使用这种技术来维护治安。

독자
다른 사람의 인권을 위해서도 사형은 올바른 행동이다.
为了保护其他人的人权,使用死刑是非常正确的做法。

------后面还有很多,就不一一翻译了,大概都是骂韩国政府的意思....

上一篇:国外网友评论古代中国和古印度,谁更牛逼
下一篇:非洲网友讨论中国到底算不算殖民者

最新译文