用户登录 手机浏览更多好看哦
手机二维码
外国网友评论印度国防参谋长坠机身亡
发布时间:2021-12-10 08:38:35   浏览:
译文背景
当地时间2021年12月8日,印度空军在社交媒体发声明称,现已确认国防参谋长比平·拉瓦特和夫人,以及机上其他11人在坠机事故中死亡。就坠机事件,印度总理莫迪等多名政要接连在社交媒体上发文致哀。据报道,12月8日,印度国防参谋长比平·拉瓦特乘坐的米-17В5直升机在泰米尔纳德邦遭遇事故。根据社交网络上流传的机上人员名单,事发时机上共有14人,包括多名高级军官和比平∙拉瓦特的妻子。
译文内容
Sunny
The comments on wion someone blamed the russian helicopter software it was make in china..lol
看到WION上印度网友指责,这台直升机是俄罗斯制造,用的是中国的软件,太搞笑了...
 
Gale
India really need to look at its military training and all. Such mistake is very dangerous, especially for a country with nuclear weapons. Please don't blow the world by accident.
印度真的需要加强军事训练和维护等等。这样的错误是非常危险的,尤其是对于一个拥有核武器的国家来说。请不要意外地毁灭世界啊。
 
Dukenukedom
They are still struggling with their toilets. Give them another 30 years to finish the job.
他们还在为他们的厕所而挣扎。再给他们30年来完成这项工作吧。
 
bonoboboy
Am Indian. This is on point.
我是印度人,你说到点上了。
 
lelbrah
This is sad and true.
这可悲而真实。
 
Bela User
Rip for soldiers family. I hope news in India will not find a way to blame china for this also,claiming the helicopter was  made in China
为士兵家属祈祷,我希望印度的新闻不要以此为由指责中国,说直升机是中国制造的。
 
80386
Actually numerous indians in the comment sections of indian social media outlets have said that thiswas done by ....or pakistan
事实上,已经有很多印度人在社交媒体评论上称,这是巴基斯坦干的...
 
Teo 
Those dead are murderers of innocent villagers;dont't you think the world will be safer without them?
这起事故中的死者都是杀害那些无辜村民的凶手;难道你不认为没了他们,世界会更安全吗?
 
catherine black
Is that the guy who said "china is the biggest threat"?But his biggest threat, it seems, is his maintenance staff
拉瓦特就是高喊“中国是印度最大威胁”的那个家伙吗?不过看来,他的最大威胁是他的下属维护人员...
 
Rajesh Gonsalves
Once again it is proved that there is no need to fight Indian army head on as they are good at self-destruction...
事实再次证明了一点,没有必要和印度军队正面战斗,因为他们擅长自我销毁...
 
Moti
Why doesn't India buy US helicopters?
印度为什么不采购美国的直升机?
 
Gaurav
M17 is one of the best helicopters today.and China has a lot of them
米格17直升机是当今一流的直升机之一,中国也有不少.
 
 
Wade
They should not use modern airplanes and helicoters,those flying machines are safety hazards to them...
印度不应该使用现代飞机和直升机,那些飞行器对他们来说是安全威胁
 
Artin
They don't know how to overhaul a chopper only happen in india..
他们根本不知道要如何维护直升机,这种事只会发生在印度...
 

上一篇:外国网友评论美智库称印度能在边境冲突中击溃中国
下一篇:美英印网友评论印参谋长直升机事故中丧生,阴谋论中国

最新译文