用户登录 手机浏览更多好看哦
第七街译文网手机二维码
阿三网友评:黑公交轮奸案罪犯死刑再次推迟
发布时间:2020-02-25 08:07:57   浏览:
译文内容:
Though the Delhi high court-laid deadline for Pawan to file curative and mercy plea ended on February 11, authorities, including the President’s secretariat and the Supreme Court, are known to be lenient and open to hearing any plea till the last minute in capital punishment jurisprudence.
 
尽管德里高等法院规定,帕万提出治疗请求或怜悯请求的最后期限是2月11日,但所有人都清楚,在执行死刑的最后一刻,包括总统秘书处和最高法院在内的印度当局对任何请求都是宽大处理,而且也愿意听取这些请求。
 
 
原文地址:https://timesofindia.indiatimes.com/india/sacrilegious-to-delay-hanging-nirbhaya-convicts-to-be-hanged-march-3/articleshow/74182767.cms
网友评论:
Gobardhan IT Cell
Smriti Irani was doing nautanki and nagin dance in Jan 2012 because Nirbhaya rapist were not hung even after two years. She wanted to send chudi (bangles) to Dr Manmohan Singh the then PM. Under her government the rapist have enjoyed chicken biryani for another 6 years. When is she sending pink underwear and gagra choli to Modi?
 
Smriti Irani2012年1月一直在跳蛇舞吧,因为黑公交强奸犯在两年后也没有被吊死。她想把手镯送给当时的总理曼莫汉·辛格。在她的政府统治下,这名强奸犯又享受了6年的鸡肉饭。她什么时候给莫迪送粉色内衣和婚纱 ?
 
Wilfred Quadros
That''s a real funny one...& very thoughtful as well.
 
这件事真的很有意思,而且非常发人深省。
 
Siddharth
Everything was crystal clear, then also so long, shame on our judiciary system.
 
一切都清清楚楚明明白白,为什么还要耽误这么久。这是我们司法系统的耻辱。
 
Harish Patel
Just hang their lawyers too they are buying time when president has rejected the mercy plea. Lawyers are nothing better than criminals that is the reasons India has so much rapes going around. Caught jast excute them .
 
让他们的律师也见鬼去吧,总统已经拒绝了宽恕请求,他们还在这里争取时间。律师和罪犯是一丘之貉,这就是为什么印度到处都是强奸案。赶紧处决他们。
 
Keerthi Vardhan
Not sure how long are these so called courts of justice are going to play around with the holes ridden law dating back to a century in the name of human rights.
 
这些所谓的法院钻一百年前的法律漏洞,要以人权的名义玩弄法律到什么时候。
 
Gaga Gamer
Big deal. Going by past acts, a district munsiff will issue a stay against this order (remember SC had already sentenced them, but a low court stayed it).
 
大事件。按照以往的做法,地方市政官员会对这一命令发出暂缓令(请记住,高等法院已经做出了判决,但下级法院却没有执行)。
 
RAKESH DEBNATH
What the hell is going on why the culprits r still alive ....??? The worst policy...
 
到底发生了什么,为什么罪犯还活着?最糟糕的政策…
 
Hsf
There is no country in the world where the rights of criminals supersede the the right of victim. Reading the news about Nirghaya, it seems, if, she was the criminal and crims are innocent poor villagers. What a judiciary. First order the hanging, then cancel it on the most flimsy excuses.
 
世界上没有一个国家是罪犯的权利高于受害者的权利的。阅读关于尼尔巴娅的新闻,好像她才是罪犯,而罪犯却是无辜的贫穷村民。这是什么司法系统呀。先下令绞死这些人渣,然后再用最站不住脚的借口取消死刑执行令。
 
Rag Ani
Courts seem to be making a mockery of judicial system n JUSTICE... its system looks unending..
 
法院似乎是在嘲笑司法系统和司法公正。看起来没完没了。
 
Rajkumar Watsalya
first hang the lawyer.
 
先绞死律师。

上一篇:中国在自称世界强国之前,就建立了自己的经济和军事实力
下一篇:阿三网友评:新德里穆斯林暴力活动

最新译文