用户登录 手机浏览更多好看哦
第七街译文网手机二维码
印度网友讨论如何应对中国空军威胁
发布时间:2020-02-29 09:51:03   浏览:
译文内容:
中国已经建立和储备了至少几个空军基地,包括拉萨、格尔木、林芝和日喀则。然而,尽管这些战机距离印度的目标明显更近(拉萨距离特兹普尔不到400公里),但从1万英尺高的青藏高原上的空军基地起飞的解放军战机,在武器和燃料有效载荷方面将面临严重限制。

原文地址:https://www.defencenews.in/article/Is-India-Ready-To-Meet-Chinese-Air-Force-Threat-768088
网友评论:
Vedant Srivastava
Well the major hindrances are fighter shortage, force multipliers, long range SAM and cheap very short range air defense.
For now India can hold its own until China builds strength. But can''''t stay sleep forever.
 
主要的障碍是战斗机短缺,力量倍增器,远程地对空导弹和廉价的短程防空系统。
在中国建立实力之前,目前的印度还可以坚持自己的立场。但我们不能永远沉睡。
 
Alok SN
Nope.Far from it. China isn''''t even competing with India.
 
不,差得远。中国根本没有跟印度竞争。
 
Suman Sikder
China Fooling Other Countries showing its Junk.
 
中国之所以展示它的垃圾,是为了愚弄其他国家。
 
Milind Rane
Chinese fighters are no match to Indian fighters.... More than 2/3 Chinese fighters are obsolete.. But India should not relax ... we must ramp up Tejas production and its other sofisticated version Mark 2 at the earliest...Chinese fighters have to cross Himalayan heights and have to cover longer distance to attack India and this fact will erode their numerical advantage...
 
中国的战斗机比不上印度战斗机……超过2/3的中国战机都过时了……但印度不应该放松……我们必须尽快加大光辉战机以及它的改进版Mark 2的制造……中国战斗机要想打击印度,必须飞越喜马拉雅山山,必须飞过更远的距离,这一事实将削弱他们在数量上的优势……
 
Arthur Richer
Do you know the line up of your Air Force ?
246 mig 21
130 Jaguars
80 mig 23/ 27
Above all 50 year old junk
90 mig 29
80 mirage 2000
230 su 30 - 60 % operational
Now go look at Chinese line up and see who is junk master
 
你能列一列你们空军的阵容吗?
246架米格21;
130架美洲虎;
80架米格23/ 27;
上面这些都是50多年的老货。
90架米格29;
80架幻影2000;
230架苏30;60%能飞。
现在再看看中国人的阵容,看看谁才是垃圾佬。
 
Arun Sharma
We should leave behind our only defensive habbit and prepare a well coordinated offensive plan, then only an adversary thinks before acting stupidly.
 
我们应该放弃我们唯一的防御习惯,准备一个良好而协调的进攻计划,这样敌人在做出愚蠢举动之前才会三思而行。
 
Sunil Aryan
First learn to deal with pakistan, then think of China.
Feb27 fiasco is still in headlines.
Political stalemate, traitors is not an excuse in international war arena
 
首先学会对付巴基斯坦,然后再想中国。
2月27日的惨败依然在头条上。
政治僵持,背叛投敌,不能作为国际战争舞台上的借口。
 
Shubham Kumar
GOI needs to learn from Chinese experience.
 
国防部需要学习中国的经验。

上一篇:阿三网友评:新德里穆斯林暴力活动
下一篇:印度网友评:印度成世界第5大经济体

最新译文