用户登录 手机浏览更多好看哦
第七街译文网手机二维码
印度网友评论2030年之后的中国和印度
发布时间:2020-02-08 09:43:27   浏览:
译文背景
Democracies are built to slow you down. This is useful when those in power want to do despotic things. But it hinders when politicians have the right ideas for the betterment of their people. Autocracies are built for speed. They work brilliantly when those in power are making the right choices (Singapore, the Asian tigers, China after the 1980s). They end up in disaster when the direction taken is wrong (Zimbabwe, Russia, Uganda).
【ming主】的本质就是减速。当掌权者想做专制的事情时,【ming主】就发挥作用了。但当政治家们有了改善人民生活的正确想法时,【ming主】就会阻挠。专制的本质就是加速。当掌权者做出正确的选择时(新加坡、亚洲四小龙、80年代后的中国),专制就发挥了出色的作用。当掌权者选择了错误方向,专制国家(津巴布韦、俄罗斯、乌干达)就会陷入灾难。
 
原文地址:https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/view-india-may-be-a-tortoise-today-to-chinas-hare-its-time-will-be-after-2030/articleshow/70686661.cms
网友评论

上一篇:印度专家:为什么印度真落后中国了?
下一篇:印度网民评:抖音在印度市场广受欢迎

最新译文