用户登录 手机浏览更多好看哦
第七街译文网手机二维码
俄罗斯网友评论:英国名记叫嚣不惜用炮舰应对中国
发布时间:2020-12-08 10:49:45   浏览:
译文内容:
保守的英国政治评论员道格拉斯·穆雷竟然一本正经地大放厥词:(译注:大流行“'赔偿'论),如有必要,可以用武力强迫兑现赔偿”
网友评论:
As was pointed out by the PM, UK war budget has been increased so they can go looking for trouble and keep the arms trade buoyant. Usual lazy economics, just needs a big enough enemy.
正如其首相所提出的,英国已经增加了战争预算,这样他们就可以找麻烦,保持武器贸易的蓬勃发展。他们惯用的经济法宝,只需要一个足够大的敌人。
 
UK is not even a province of Guangdong size, too small to even create trouble. It's small like Corgi but bark like a big dog. After Brexit, they would be doggies of Europe.
英国甚至不及一个广东省的规模,太小了制造不了什么麻烦。它像柯基犬一样小,但吠叫起来像一只大狗。英国脱欧后,他们将成为欧洲的狗狗。
 
They can send the Royal Navy if they want, which i think is currently about 10 active ships, give or take. Rebuilding those would be a job program post Covid. I like the Tweet about the (old) Summer Palace (Yuanming Yuan). It was said the most beautiful Palace in all of China before it was burned down by the Brits. Most Brits don't know, but the Chinese do. Not that far from the ruins of that marvel is another small palace or temple which name i have forgotten, it has a plaque informing its visitors about it's history. Apparently when the Brits arrived there to burn that one down too, a Russian General and its men send them packing, hence the thing is still standing. Stuff like that isn't lost on the Chinese.
As an edit, stuff like that isn't lost on foreign visitors either. The French did some burning in that palace too. It had a wooden archway around the lake which was burnt down by the French. When i visited their, a had a very loud group of French infront of me which of course refused to speak anything but French going awfully quiet all of a sudden when they passed the commemorative plaque.
如果他们喜欢,他们可以派遣英国皇家海军,我认为目前大约有10艘现役船只,出入不大。重建这些(被中国干掉的船只)将是新冠疫情后的就业计划。我喜欢这条关于(旧)颐和园(圆明园)的推文。据说在被英国人烧毁之前是全中国最美丽的皇家园林。大多数英国人不知道,但中国人知道。离那个园林的废墟不远的是另一个我忘记名字的小宫殿或寺庙,它有一块牌匾,告诉游客它的历史。好像是当英国人到达那里烧毁它时,一名俄罗斯将军和士兵赶走了他们,所以东西仍然屹立着。中国人没有忘记这些事。
作为编辑,外国游客也不会忘记这些事。法国人也在宫殿里烧了些火。湖周围有一个木拱门,被法国人烧毁了。当我参观它们时,我面前有一群非常吵闹的法国人,当他们经过纪念牌匾时,他们当然除了法语外,什么都没说。
 
The place is kept as it was burnt down afterwards, till this day. You can visit it sometime if you ever get to travel to China. Just recently there was a discussion (again) about whether we can start rebuilding the palace. And the people decided not to.
Never forget the darkest page of Chinese history.
这个地方后来被烧毁了,直到今天。如果你能去中国旅行,你可以找个时间去参观它。就在最近,我们(再次)讨论了我们是否该开始重建它。人们最终决定不重建。
永远不要忘记中国历史最黑暗的一页。
 
lol send your entire british navy, we'll recycle them for you.
哈哈,把你们的整个英国海军都送来,我们会为你们回收它们。
 
If one believes in the testing and positivity rate, then one must believe the evidence that this was spreading in Italy, Spain and the US long before Chinese labs Identified it! The old bloodwork from cancer patients does not lie. The water samples from Italy cannot lie! The evidence is clear and one must look at the Vaping desease the US couldn't explain aside from "homemade extracts" when it was more likely lung damage from covid! To put this on China you would have to put the Spanish Flu on (KANSAS US) and HIV/AIDS on US because they identified the illness!
如果一个人相信测试和阳性率,那么他必须相信早在中国实验室检测到之前就在意大利、西班牙和美国传播的证据!癌症患者的旧血迹不会撒谎。意大利的水样不能说谎!证据很清楚,人们必须看看电子烟疾病,除了“自制提取物”美国无法解释,因为新冠病毒更可能造成肺部损伤!要把这个放在中国身上,你必须把西班牙流感放在美国(堪萨斯州)身上,把艾滋病毒/艾滋病放在美国身上,因为他们发现了疾病!
 
Perhaps they should send all the Chinese people in Britain back to China. ?
也许他们应该把所有在英国的中国人都送回去?
 
Perhaps all the white people from western Europe should leave Native America, leave Pacific islands, leave aborigine Australia, and stop trying to explosively liberate and regime change other nations for natural resources and cheap labor?
Also, the British government actually said it wanted dissidents or violent protesters from Hong Kong. Haha.
也许所有来自西欧的白人都应该离开属于原住民的美洲,离开太平洋岛屿,离开属于原住民的澳大利亚,并停止试图轰炸解放和颠覆其他国家政权来获得自然资源和廉价劳动力?
此外,英国政府实际上表示欢迎来自香港的持不同政见者或暴力抗议者。哈哈。
 
Now here's a Brit who lives in the past..my my my...how quaint!
现在这儿有个活在过去的英国佬。.mymy my ...好奇葩的化石!

上一篇:德国网友评论:中国探测器首次在月球上采集岩石样本
下一篇:德国网友评论:中国全国全面实现脱离绝对贫困

最新译文