用户登录 手机浏览更多好看哦
第七街译文网手机二维码
德国网民讨论华为5G设备后门问题
发布时间:2020-12-13 18:49:13   浏览:
译文内容:
主题大意:美国设备商已被证明存在后门,而中国华为中兴等设备并没有明确证据。但美国是盟主的,所以有后门没问题,但中国不一样...看看这些白皮是怎么评论的:
网友评论:
Benutztername12345
(Erstmal ein großes Danke für Artikel zu diesem Thema und für's dran bleiben!)
Klar kommt sowas in den USA eher an's Licht und wird eher aufgearbeitet als in China. Die Darstellung ist trotzdem zu positiv und es ist nicht so, dass solche Dinge ans Licht kommen, weil die USA da irgendwelche Kontrollmechanismen oder so hätten. Sie sind nur nicht diktatorisch genug, das so gut wie die Chinesen unterdrücken zu können.
Zu Snowden wurde nicht gesagt "Uff, gut dass du das aufgedeckt und uns gesagt hast!". "National Security Letter" sind auch so eine eklige Sache, die nicht weit von den chinesischen Methoden entfernt ist. Und das Geheimdienstkontrolle nicht funktioniert sieht man ja sogar in Deutschland.
Diese Dinge einzugestehen, dazu sollte man Politiker drängen. Natürlich ändert das erstmal nichts an der Situation und wir sind nunmal in mancher Hinsicht von den USA abhängig und müssen die Kröte schlucken. Aber die Politik sollen sich wenigstens winden müssen, wenn sie das eingestehen und es soll ihnen peinlich sein. Damit es ihnen bewusst wird, sie nachts schlecht schlafen und es in der Öffentlichkeit bekannter wird.
Wenn wir daran wirklich etwas ändern wollen braucht Deutschland/braucht Europa mehr sicherheitspolitische Autonomie. Mit den USA gleichziehen zu können ist mindestens auf Jahrzehnte illusorisch, aber je mehr man selbst kann, desto größer ist die Verhandlungsmasse. Solange unsere U-Boote (willkürliches Beispiel) nicht mal wirklich einsatzfähig sind und wir uns vor quasi jeder geopolitischen Verantwortung wegducken haben wir es irgendwie auch verdient, dass die USA uns nach ihrer Pfeife tanzen lassen.
当然,这种事情在美国比在中国更容易被曝光,更容易被处理。但这种说法还是太乐观了,发现后门这种事情并不是因为美国有什么控制机制之类的,才会被曝光。他们只是不够强硬,没有中国人那么好的能力去控制这些。
并没有谁感谢斯诺登: "呼,好在你提出来告诉我们!"。"国安函 "也是个讨厌的东西,和中国的方法相差无几。而且特勤局的检查并不奏效,你看,即使在德国也是如此。
不得不承认这些事情是应该推动政治家们去做的。当然这并不能改变局面,我们在某些方面依赖美国,不得不哑巴吃黄连。但政客们承认这一点时,至少应该要感到别扭,他们应该感到尴尬。当他们意识到这一点,晚上机会睡不好觉,公众中也就更加了解事实。
如果我们真的想改变这种状况,德国/欧洲在安全政策上就需要更多的自主权。要想追上美国,至少几十年内是不现实的,但我们自己能做的越多,谈判的砝码就越大。只要我们一直没有发挥我们真正的潜力,就几乎躲开了任何地缘政治责任,就得到美国对我们的为所欲为。
 
Roman123
Geheimdienste und strategische Berater wissen oft mehr als wir denken. deren Haltung und Taten mögen vollkommen unplausibel klingen, vor allem wenn wenn die Zusammenhänge bewusst falsch erklärt werden um geheimsachen geheim zu halten.
schauen wir was sich nächstes Jahr noch ergeben wird und wir werden eine andere Sicht auf die Situation bekommen.
2021 wird wie 2020 ein bedeutendes Jahr und noch viele Überraschungen bereit halten
情报部门和战略顾问知道的往往比我们想象的要多.他们的态度和行动听起来可能完全不可信,特别是如果为了保密而故意歪曲情况。
让我们看看明年还会发生什么,我们会有不同的看法。
2021年和2020年一样,都将是重要的一年,仍有很多的惊喜。
 
Mailerdeamon
Geheimdienste und strategische Berater haben vor allem eigene Interessen :)
Und man weiß nicht so genau ob deren Interessen auch meine Interessen sind und schon gar nicht ob es die Interessen des Landes sind die ich vertrete.
Ja 2021 wird interessant, aber ich glaube nicht das ich mich darauf freue :)
特工和战略顾问主要也是为了自己的利益:)
而且你也不知道他们的利益是不是我的利益,当然也不知道是不是代表的我们国家的利益。
是的,2021年将很有意思,但我不觉得我期待它到来 :)
 
HeroFeat
Die USA haben sicherlich nicht wenig Aufwand betrieben eine Backdoor zu finden. Doch sie haben es offenbar ja bisher nicht geschafft. Das will schon was heißen. Und klar heißt das nicht, das es keine gibt, aber ich denke schon das es einen Unterschied zwischen bewiesenen Backdoors in der Vergangenheit und eben keinen gibt.
Am besten ist es natürlich trotzdem ein Produkt aus einem "unbedenklichen" Land (Gesetzgebung, Moral, ...) zu verwenden.
美国为了找后门,肯定是下了不少功夫。但显然,他们还没有做到这一点。这就说明了一些问题。当然也不代表没有,但我认为过去被证实有后门和没有后门是有区别的。
当然最好是使用 "无害 "国家的产品。

上一篇:英国网民评论:中国在月球上升起国旗
下一篇:英国网友评论中国时速385英里的超级子弹头磁悬浮列车

最新译文