用户登录 手机浏览更多好看哦
第七街译文网手机二维码
日本网友评论英国允许华为参与5G建设(一)
发布时间:2020-02-07 20:06:25   浏览:
译文背景
【ロンドン時事】英政府は28日、中国通信機器最大手.華為技術(ファーウェイ)による次世代通信規格「5G」網への参入を容認することを決めた。非中核部品などに限定する。米国は機密情報が盗まれるとの懸念から同盟国にファーウェイ製品の排除を求めてきたが、「特別な関係」にある英国の離反で包囲網は事実上崩壊した。

时事通讯社伦敦消息:英国政府28日决定允许中国通信设备最大公司华为技术参与下一代通信规格“5G”网建设。限定为非核心部件等。美国一直出于对机密信息被窃取的担忧而要求同盟国排除华为产品,但由于处于“特殊关系”的英国叛离,包围网事实上崩溃了.

英国は米国などと諜報(ちょうほう)機関の情報を共有する同盟「ファイブアイズ」を構成している。米国は英国に対し、ファーウェイの参入を認めた場合は情報共有を制限すると示唆してきた。今回の決定で英米関係にきしみが生じそうだ。モーガン英デジタル担当相は「われわれは世界最高レ
网友评论
【ロンドン時事】英政府は28日、中国通信機器最大手 華為技術(ファーウェイ)による次世代通信規格「5G」網への参入を容認することを決め

上一篇:第一页
下一篇:日本网友评论英国允许华为参与5G建设(二)

最新译文