用户登录 手机浏览更多好看哦
第七街译文网手机二维码
越南网友比较中国脆柿子和越南柿子优劣
发布时间:2020-11-03 17:47:22   浏览:
译文内容:
有越南网友比较中国脆柿子和越南柿子哪个好哪个坏,还是跟之前的一样,亲华反华都有:
网友评论:
tuantranvan243
Trái cây TQ rẻ đến mấy tôi cũng không mua
中国水果多好我也不会买。
 
khanh Nguyen
@tuantranvan243: Không mua là chuyện của bạn.
@tuantranvan243: 不买是你的事。
 
VNno1
@tuantranvan243: Thì tùy bạn thôi, ai bắt bạn đâu. Còn về cách làm, ứng dụng công nghệ bài bản cho nông nghiệp thì vn thua xa tq
@tuantranvan243: 随你便,又没有谁强迫你。至于在农业的规划和农业技术应用上,越南远远不如中国。
 
Phùng Minh Ngọc Đức
Tất cả trái cây trên quả đất này đều phủ 1 lớp sáp để quá trình vận chuyển, mua bán không bị oxi làm hư hại trái cây. Sau khi mua về bạn rửa bằng nước ấm sẽ sạch lớp sáp đó. Chứ bạn nghỉ sao nếu trái cây nhập Châu Âu, Châu Mỹ 30 ngày vận chuyển bằng Tàu container lạnh thì bảo quản cách nào? Về tới siêu thị về tới tay người tiêu dùng thì bỏ thùng rác hết à? Tìm hiểu thêm đi bạn, chỉ có gian thương họ vì tiền mới làm kiểu ác nhân như bạn nói.
地球上的所有水果都会打上一层蜡,以避免在运输和销售过程中造成水果氧化和损坏。消费者购买之后使用温水便可洗去这层蜡。不然你以为使用冷藏集装箱运输时间在30左右的欧美进口水果是怎么保管的?难道一运输到超市或者销售到消费者手中就得丢进垃圾桶了吗?不懂就去多了解,只有那些奸商才会使用像你所说的那种恶毒手段。
 
liqingliang
@Phùng Minh Ngọc Đức: Đúng bạn ạ, một số người chả cần hiểu gì cứ nghe Trung Quốc là ác cảm
@Phùng Minh Ngọc Đức:你说得对。一些人根本就没去了解,只要一听到中国就反感。
 
khuyen nguyen
trái cây Trung Quốc rẻ hơn tôi cũng không ăn, toàn là hóa chất với chất bảo quản. nhiều khi không hiểu người Việt Nam, hàng Trung Quốc toàn hóa chất mà lại chuộng như vậy
就算中国水果更便宜我也不吃,都是化合物和防腐剂。很多时候我看不懂越南人,为什么会中意那些都是化合物的中国货。
 
Tuấn Phạm
Mình là người buôn trái cây, và mình ko hiểu sao bạn lại quy chụp và võ đoán như vậy.
我是一个水果批发商,我实在是不懂你为什么这么武断。
 
Hương Trần
Tiền nào của đấy
Người ta sẵn sàng bỏ số tiền lớn để mua trái cây ngoại và tin rằng nó ko phun thuốc so với trái cây trong nước đảm bảo chắc chắn có phun thuốc, để rồi so kè từng ngàn một mà mua hàng Trung Quốc hơn là hàng Việt Nam
一分钱一分货。
别人愿意拿钱出来购买进口水果,是因为消费者相信进口水果不会喷药,而他们也知道国内水果肯定会打药,比较起来更愿意购买中国货。
 
14hai1302b.hvnh
Hồng trồng dễ và rất sai quả, ít sâu bệnh bạn ạ, nhà mình cũng trồng rồi quả ý hồng Trung Quốc vậy, hái về ngâm nước thay vài lần để hết vị chát là ăn ngọt và giòn
柿子种植简单且病虫害少,我家也种了和中国一样的柿子,摘回去泡几次水,吃起来就感觉脆、甜且不涩了。
 
Mai Pham
Bạn phải nói rõ phun thuốc là phun thuốc gì liều lượng ra sao...khi hái..ngưng bao nhiêu ngày...và thuốc bảo vệ thực vật..nằm trong dang mục cho phép hay sao..bạn toàn nghe đồn..và chính kiến không có cơ sở..
Hương Trần你应该说清楚打的什么要,用量如何,当采摘时要泡多少天,并且使用的农药是否在许可范围内,你这么说说明你也是啥都不懂。
 
Nam
Mình phải nghĩ xem, sao họ làm nông nghiệp rẻ như thế, quả to đều như thế mà học hỏi
我们应该思考为什么他们的农业能做到这么便宜的成本,果大且如此均匀,我们应该向他们学习。
 
vancau le
Khổ giờ mới biết đâu là hồng TQ đâu là VN. Từ nay nghỉ ăn cho lành.
真是无语,我这才知道哪种是中国柿子哪种是越南柿子。从今起我不再吃中国柿子了。

上一篇:巴基斯坦网友评论:中国帮巴造首条地铁通车
下一篇:外国网友评论中国出口墨西哥首列轻轨列车下线

最新译文