用户登录 手机浏览更多好看哦
第七街译文网手机二维码
越南网友讨论:中国首次在AI专利上超越了美国
发布时间:2020-12-09 08:44:35   浏览:
译文内容:
越南网友:专家们表示,专利数量只能反映一个国家“AI表面”的部分能力。这些专利如何进行实际的应用比统计数字更加重要。
网友评论内容:
Le Tan Thuan
Đây là dấu hiệu Mỹ bị bỏ lại phía sau...nhiều người cứ nghĩ sức mạnh quân sự, kinh tế... Cái này quan trọng không kém trên bàn đàm phán nhé.
这是美国被甩在后面的信号...很多人固执的认为只有军事和经济等等才是实力,但是在谈判桌上智慧产权同等重要。
 
Vũ Văn Hùng
Bỏ lại phía sau vấn đề công nghệ bạn đang ảo tưởng à ?
美国科技被甩在后面?你在做白日梦吗?
 
Le Tan Thuan
@Vũ Văn Hùng: Bạn không phải dân kỹ thuật hay công nghệ thì bạn chưa hiểu đâu.
@Vũ Văn Hùng:你不是科技工作者你不会懂的。
 
docaotri.020593
@Le Tan Thuan: Vấn đề là TQ sử dụng phần mềm của Mỹ để phát triển AI thì sao mà vượt được
@Le Tan Thuan:问题是中国使用美国的软件来发展AI,所以怎么可能超越得了美国呢。
 
El Yud
Chất lượng nó cũng không thua kém đâu
中国在质量上也不输美国。
 
Giap Dinh
Giống phim TQ thôi, sản xuất nhiều nhất thế giới, lúc nào cũng biển người nhưng chưa có bộ phim nào đoạt giải Oscar
这事就跟中国电影一样,尽管产量世界最多就好像人海战术,但是根本没有哪部能获得奥斯卡奖。
 
Quoc Khanh
Phải nói TQ có nhiều sáng chế rất thiết thực trong đời sống. Các dụng cụ, thiết bị...từ đơn giản như cái móc treo đồ có keo dính, giá đỡ điện thoại tới phức tạp đều do TQ sản xuất, rất tiện dụng và giá rẻ.
不得不承认中国的很多创造在生活中非常的实用。各种工具和设备,从简单的挂钩、手机支架到各种复杂产品,中国都能生产,物美价又廉。
 
Vũ Văn Hùng
Mình không hiểu bằng sáng chế nhiều hơn thì có thể hơn về công nghệ à ?
我有点不太明白,难道专利数量更多在技术上就更厉害吗?
 
Ở Trọ Trần Gian
Điều đó là đương nhiên, 2019 thì Trung Quốc có số lượng nhiều hơn, nhưng tính tổng bằng sáng chế từ xưa đến nay thì Mỹ vẫn hơn Trung Quốc (bao gồm cả chất lượng).
这是自然的,尽管2019年中国的专利数量比美国要多,但是计算从古至今的总数的话,美国仍然比中国要多(质量上也要更好)。
 
 
LE KIET
"xét về số lượng bằng nghiên cứu, sở hữu trí tuệ, Trung Quốc có thể vượt trội, nhưng nếu xét về chất lượng, có thể họ chưa bằng Mỹ" : Ông TQ chuyên cóp nhặt copy trí tuệ của Mỹ và các nước khác thì mới có nhiều như vậy.kakkkk
从智慧产权和专利数量上来看,中国也许超越了美国,但是从质量上看,他们有可能还是不如美国:这说明中国抄袭了美国和其他国家的技术才会有这么大的数量。哈哈哈
 
docaotri.020593
@Vu Tuan: có hiểu mua lại bằng sáng chế rồi đi đăng kí là gì ko
@Vu Tuan:你直到购买了别人的专利然后去登记叫做什么吗?
 
Trương Văn Diễn
Đăng ký bằng. Sáng chế mà kêu người ta đi copy copy ai đăng ký chưa
别人去登记专利了还整天说别人抄袭,那美国既然有了专利自己为什么不先去登记?
 
Vu Tuan
Giờ mà còn nói TQ đi copy, có hiểu bằng sáng chế là gì không? Tức là họ là người đi tiên phong, chưa có ai phát minh ra trước đây, kkk
现在居然还有人说中国抄袭,你们到底知不知道什么叫专利?专利就证明了中国人是先行者,在他们之前没有人能够发明出来。愚蠢。

上一篇:外国网友评论中国雅万高铁50米钢轨发往印尼
下一篇:越南网民:中国使用巨型架桥机修建长达15千米的跨海高铁大桥

最新译文