用户登录 手机浏览更多好看哦
第七街译文网手机二维码
欧盟将在利比亚海域部署军舰,以显示其军事实力
发布时间:2020-02-19 14:34:18   浏览:
译文内容:
EU foreign ministers agreed on Monday to launch aerial, satellite and maritime assets in the Mediterranean Sea tasked with preventing the shipment of arms to Libya’s warring factions. The breakthrough came after weeks of fraught negotiations sparked by fears that immigrants seeking to cross to the EU would get intentionally shipwrecked, forcing warships to save them and bring them to European ports.
欧盟各国外交部长周一同意在地中海部署空中、卫星和海上装备,以防止向利比亚交战各方运送武器。在此之前,双方进行了为期数周的艰苦谈判。双方担心,寻求进入欧盟的移民可能会故意遭遇船难,迫使军舰将他们救出,并将他们带到欧洲港口。
 
原文地址:https://news.yahoo.com/eu-deploy-warships-off-libya-145146275.html
网友评论:
Toula
Build EU FRONTEX naval stations on every Greek island, especially at Imia islands.
Fill Cyprus and Southern Crete with French Naval stations.
 
在每个希腊岛屿上建立欧盟边境海军基地,特别是在伊米亚群岛,在塞浦路斯和克里特岛南部布满法国海军基地。
 
LauraAZ
Since when did the EU have a navy? It has no warships?
 
欧盟什么时候有海军了? 它没有军舰?
 
William
The Western Imperialist don''t care spit about the body count !! It''s all about who controls Libyan oil !!!
 
西方帝国主义者根本不在乎死亡人数!只关注谁控制利比亚的石油!
 
JohnT
Oil was dropping so a panic needed.
 
石油在下降,因此需要感到恐慌。
 
V.P.S
And to think we killed Kadaphiy and caused this instability in Libya....
 
想想我们杀死了卡扎菲并在利比亚造成了这种不稳定。
 
jonno
Frace should take the blame. This is too little, too late. They jumped on-board too quickly and created anarchy. France should be banned from any interference in N Africa
 
法国应该对此负责。这太少了,太迟了。他们跳下船太快,造成了无政府状态。法国应该被禁止在北非进行任何干涉
 
Brokk
Libya was reletively prosperous and peaceful before the NATO warmongers invaded it.NATO countries have a duty to rebuild Libya.
 
利比亚在北约战争袭击者入侵之前一直处于繁华与和平状态。北约国家有责任重建利比亚。
 
joe g
sending ships...the EU naval...lmao what a catamaran and a jet ski....
 
派遣船只...欧盟海军...多么漂亮的双体船和摩托艇啊....
 
Anthony
The EU and US destroyed Libya in behalf of moderate terrorist.
 
欧盟和美国代表温和的恐怖分子摧毁了利比亚

上一篇:多国网友评论:2019中国人均10000刀
下一篇:巴基斯坦网友评:印度政府希望把中国赶出孟加拉国的国防市场

最新译文