用户登录 手机浏览更多好看哦
第七街译文网手机二维码
各国网友评欧佩克+达成减产协议
发布时间:2020-04-16 09:08:45   浏览:
译文内容:
近日,石油输出国组织与美俄等产国初步达成了石油减产协议,然而该组织还没有确认这项协议,谈判的任何一方都没有公布这项协议。对此事看看网友评论:
网友评论:
Bob Vila
Does it matter if no one is buying oil?
如果没有人购买石油,这有什么用吗?
 
alex glikin
oil speculators know how to use volatility...consumers will be overpaying either way
石油投机者知道如何利用价格波动……无论哪种方式,消费者都将付出过高的代价。
 
John J Rambo
Everyone is jobless, why raise prices?
每个人都失业了,为什么还要提高价格?
 
Zeta029
Who cares about people. As long as are alright, is business as usual.
谁在乎百姓。只要“他们”没事,一切都将照常。
 
Bushman13
Anybody can print money ! but have you got gold to back it up?
任何人都可以印钞票!但你有黄金做后盾吗?
 
FlyingFart
Everyone should agree to cut production including the USA. Otherwise other producers will be shooting in own foot. Because USA will continue to produce and eat in to their market share.
每个人都应该同意减产,包括美国。否则,其他生产商将食恶果。因为美国将继续生产并侵占他们的市场份额。
 
FlyingFart
Less demand for oil = Less demand for US Dollars internationally to buy it = Hyper inflation in the US that is loaded with freshly printed money not leaving home. Awesome!!
石油的需求减少==国际上对美元的购买需求减少==美国的超级通货膨胀,因为美国有大量新印出来的钞票没有离开国内。太棒了! !
 
shadowlady
"devastating for the US shale industry" good maybe this will finish them off.
“这对美国页岩气行业是毁灭性的打击”,很好,也许这会让他们完蛋。
 
fumanchu
And that pilgrim is the very reason for what the Saudis did , the US shale industry is a busted flush.
而这正是沙特阿拉伯这么做的原因,美国的页岩气行业已经破产了。
 
ProRussiaPole
Shale oil and gas are low quality.Trump has got to get it through his thick neanderthal head that no one is going to sacrifice their own interests and adjust prices just so some shady shale oil companies in the US can make a profit.
页岩油和页岩气的质量较低。特朗普必须清醒地认识到,没有人会牺牲自己的利益,没有人会调整价格为美国一些见不得人的页岩油公司提供盈利。
 
Martin Riggs
Putin is helping his American "partners" again.
 
普京再次帮助他的美国“伙伴”。
 
Zeta029
Hi Martin.. After all these years you still dont understand. There are no good guys in this game.
@Martin。这么多年过去了,你还是不明白。这个游戏里没有好人。
 
DMAN414
This pandemic is our chance to get rid of old habits like capitalism and oil , if we will unite and push back on the existing corrupt elite establishment.
如果我们团结起来,对现存腐败的精英阶层进行反击,那么这场大流行就是我们摆脱资本主义和石油等旧习惯的机会。
 
Austrian School
A reduction of 10 mln bpd in the present depression won''t help the US shale. Prices will remain below 40,- USD.
在目前的大萧条时期,每天减少1000万桶的产量对美国页岩油没有帮助。价格依然将保持在40美元以下。
 
Donald1958
Oil prices to high, bad for business, oil prices to low, bad for business. A bit schizophrenic, no ?
油价上涨对企业不利,油价下跌也对企业不利。有点精神分裂,不是吗?
 
Citizen066
It is hard to understand why oil producers (Saudi Arabia, Mexico, Russia) want to keep high outputs in a dwindling market?
很难理解为什么石油生产国(沙特阿拉伯、墨西哥、俄罗斯)会希望在一个不断缩小的市场中保持高产量?
 
Fred Dozer
Oh Please ! Every other country has a written agreement. And the US uses the honor system ? "US Energy Secretary Dan Brouillette said that OPEC+ could “easily” cut production by 10 million barrels per day, and even more if other countries like Canada and Brazil did the same. He did not commit the US to any deal "
哦,拜托!其他国家都有书面协议。美国却独善其身?美国能源部长表示,OPEC+ 可以“轻易地”将日产量削减1000万桶,如果加拿大和巴西等其他国家也这样做,减产幅度会更大。而他却没有让美国承诺任何协议”!
 
 
FelixTcat
Capitalism don''t you just love those free markets. If my neighbor and I got together to set the price on what to sell corn for we would be charge with price fixing.
资本主义,你不是喜欢那些自由市场吗?如果我的邻居和我一起决定玉米的销售价格,我们就会被指控操纵价格。
 
Art8484
US energy consumption is 40%-LNG, 29%-Crude, 30%-Coal.1%-Nukes. On the OIL side, Canada by pipeline supply 40% crude, Mexico supply 10%, SAUDI supply 20 % crude. US is OIL independent it mean without IMPORTED OIL US survive, they produce more.
美国的能源消耗是40%-液化天然气,29%-原油,30%-煤,1%-核能。在石油方面,加拿大通过管道供应40%的原油,墨西哥供应10%,沙特供应20%的原油。美国是石油独立的,这意味着没有进口石油,美国可以生存,他们自己可以生产更多。
 
BadCredit
It''s a tentative deal, which means it''s pointless unless everyone else joins in. Saudi Arabia got reprimanded by their masters and they came to heel。
这是一项暂时的协议,这意味着除非所有人都加入进来,否则毫无意义。沙特阿拉伯受到了他们主人的斥责,他们被迫服从。
 
Neo4point0
The USA wants to play PARASITE !!! They do not want to give up ANYTHING but benefit from EVERYTHING !! Its not going to work !! Its simply NOT going to work. The USA will have to put some SKIN in the game. NO Sitting in the stands. You must put in your POUND OF FLESH ON THE TABLE !!!
美国想当寄生虫!!他们不想放弃任何东西,只想从一切中受益!!这是行不通的!!这根本行不通。美国将不得不在这场游戏中付出一些代价。不要坐在看台上。你必须把你那磅肉放到桌子上!!

上一篇:各国网民评论中国人民生活终于恢复正常
下一篇:各国网友评川普吹美国年度前就有疫苗

最新译文